21:10 

Свобода и согласие

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Попалось мне тут в одном "zgodą i swobodą", в контексте Na takie rozumienie Kresów złożyło się dziedzictwo jagiellońskie, tradycje łączące różne narody „zgodą i swobodą”, a także twórczość literacka romantyków i pozytywistów.
Это не для средних умов: явно подразумевается что-то эдакое, очевидное. Но почему-то не гуглится. Спрашиваю у опытных товарищей - откуда дровишки-то? Источник мы так и не поняли. Лозунг явно политический, но встречается и в религиозных песнях.
Напрашивается какое-нибудь хулиганское "С нами Бог и Конституция".
Кстати, почему бы и нет? :gigi:

@темы: крэсы

URL
Комментарии
2018-05-23 в 22:23 

Ум, честь, совесть, записная книжка на выделенном носителе. Включена функция самообучения
"С нами Бог и Конституция". Ах-хах, восторг! Если ты будешь баллотироваться с этим лозунгом, я проголосую.

2018-05-23 в 22:36 

Ронсаар
Всё зло этого мира есть результат метафизической ошибки
Чёта понял с пятого на десятое, но это не про Речь Посполитую ли конца 18 века? Или 17 где-то, не?

2018-05-23 в 22:46 

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Маримо Ю, не знаю, я, пожалуй, пошла бы с Розенталем, но за него-то точно не проголосуют. Даже 5% не одолеем.
Ронсаар, про 2ю Речь Посполитую. Насколько я понимаю - речь о межвоенном периоде (точнее 1927-1939), но предварительно дается некий базис: откуда есть бысть ситуация пошла и чем вызвана. Текст сложный, да. Хотя и мой польский тоже крайне несовершенен. :nope:

URL
2018-05-23 в 22:48 

Ум, честь, совесть, записная книжка на выделенном носителе. Включена функция самообучения
Дейдре, твой ответ удивительно гармоничен с аватаркой Ронсаара. мне начать подозревать в вас тайное общество?

2018-05-23 в 22:54 

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Маримо Ю, и действительно:shuffle:
В этот раз я случайно, но тебе ли не знать, кто на самом деле правит миром? :rolleyes:
А так... Два слависта - это всегда небольшой заговор. Но ты уж нас не выдавай ;-)

URL
2018-05-23 в 22:57 

Ум, честь, совесть, записная книжка на выделенном носителе. Включена функция самообучения
2018-05-23 в 22:59 

Ронсаар
Всё зло этого мира есть результат метафизической ошибки
Дейдре, а, ну это скорей всего пропагандистское блаблабла про право Польши на земли Речи Посполитой в границах 1772 года. Конкретнее - на земли Западной Беларуси и Западной Украины. В то время эти земли, захваченные Польшей во время польско-советской войны, как раз и назывались Восточные Окраины (Кресы Усходние). Вот откуда там наследство Ягеллонов взялось.

Маримо Ю, ибо велик Розенталь, и всё - в Нём! :-D

2018-05-23 в 23:00 

Ум, честь, совесть, записная книжка на выделенном носителе. Включена функция самообучения
2018-05-23 в 23:16 

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Ронсаар, да, именно Кресы меня и интересуют, если совсем конкретно: белорусско-литовская часть. Местная литературная жизнь, если точнее. И, если совсем точно, то Гродно. Но в межвоенный период культурным центром региона было Вильно, так что его тоже прихватываем. Да, похоже что более бла-бла, чем нет, хотя удачные места в статье имеются. Может быть их даже больше, чем я поняла:) Потому что текст действительно разбирала с трудом

URL
2018-05-23 в 23:25 

Ронсаар
Всё зло этого мира есть результат метафизической ошибки
Дейдре, а чего конкретно надо? Я как раз недавно видел огроменную статью по вопросу, там о поэтах, в частности. Но она на белорусском.

2018-05-23 в 23:34 

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Ронсаар, неси! Я читаю на белорусском. Конкретно нужна послевоенная гродненская литература, литературная традиция и литературная жизнь. Можно немного шире - литературу польско-белорусско-литовского пограничья в целом.

URL
2018-05-23 в 23:38 

Ронсаар
Всё зло этого мира есть результат метафизической ошибки
Дейдре, обзор вот здесь и дальше по ссылкам. Там, правда, на сайте газеты слегка трэшово в плане поиска. Ну и поспрошаю знакомых ещё.

2018-05-24 в 00:17 

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Ронсаар, ах ты ж прелесть какая! Да, это оно. И дальше - развитие и продолжение этих традиций в региональной литературе, которые никуда не делись. Причем как в Белоруссии, так и в Польше. И в Литве, вероятно, но я на той мове не читаю. И Бичель-Загнетова, и Гениюш и сколько их там ни есть. И в прозе, кстати, тоже. Поспрашивай, очень интересно.

URL
2018-05-24 в 00:45 

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Ронсаар, И, если вдруг знаешь, Інстытут літаратуразнаўства імя Янкі Купалы в интернете как-то представлен? Я нашла только институт языкознания и литературоведов в структурных подразделениях нет. Я что-то делаю не так?

URL
2018-06-03 в 22:53 

emercy
Дейдре, Інстытут літаратуразнаўства імя Янкі Купалы присоединили к институту языкознания, у них теперь общее название Iнстытут мовы i лiтаратуры iмя Якуба Коласа i Янкi Купалы , а вот сайт старым остался(института языкознания)
структура
отсюда

2018-06-05 в 15:38 

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
emercy, да, проблема в том, что сайт остался старым и никак не выйти на них. Увы, даже не знаю что делать.

URL
     

Записки водоплавающего архивариуса

главная