16:29 

*

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Луна взошла на небосвод
И отразилась в луже,
Как стихотворный перевод:
Похоже, но похуже.


Игнатий Ивановский

@темы: Филологический камень

URL
Комментарии
2018-05-15 в 20:16 

Дени
Я девушка здравомыслящая. Немножко психованная, но здравомыслящая.
:hlop:

2018-05-15 в 21:26 

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Дени, да, очень точно и как-то по-правильному зло)

URL
2018-05-15 в 23:07 

Нэко
🌠я не скульптура, застывшая и неизменная, я — живая и несовершенная🌠
Вааау! Вот правда почти никогда и никому не завидую, но умению ТАК точно формулировать — завидую нереально. Спасибо, что поделились!

2018-05-16 в 10:17 

Дейдре
А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Нэко, на здоровье. Точно и легко, да. Так вот и понимаешь, что истина всегда проста. Особенно если речь о переводе стихов:)

URL
     

Записки водоплавающего архивариуса

главная