А еще у меня душа и ресницы красивые (с)
Старый ларь бережет сочинения греков на свитках
(Мыши-невежды грызут эти дивные стихотворенья).

Ювенал, Сатира третья.

iamque vetus Graecos servabat cista libellos
et divina opici rodebant carmina mures.


Латинский текст, русский текст найти несложно.
Решила пролистать на сон грядущий и обнаружила эту строчку. Тоже к вопросу о семантических картах.
Об идейном содержании сатиры я сейчас не говорю, зацепил именно образ.

@темы: Книги, Филологический камень